尔雅中国好故事的英文解读_1课后答案(学习通2023完整答案)
82 min read尔雅中国好故事的英文解读_1课后答案(学习通2023完整答案)
第一章内容配套测试题
1、尔雅判断题总计26小题
2、中国整答翻译题总计7小题
第二章 友善
第二章内容配套测试题
1、好故请根据视频内容，英文回答下列问题！解读
第三章 孝悌
第三章内容配套作业题
1、课后请根据视频内容答题，答案请记得标好题目对应序号。学习
第四章 重教
第四章内容配套作业题
1、通完请根据视频内容答题！尔雅
第五章 爱国
第五章内容配套作业题
1、中国整答请根据视频内容回答问题！好故
期末考试
2021春“中国好故事的英文英文解读”期末考试
1、1. 请翻译下面这段关于中国传统文化的解读文章。（50分） 太极拳(TaiChi)是课后一系列缓慢的动作，旨在修炼身心（physically and mentally）。它就像是一种舞蹈，却不需要你随音乐起舞，而是需要你向内看，聆听内心的节奏。它创自数千年前， 原本是一种武术( martial art) ——―种自卫的技艺。然而，它的武术方面如今不太流行了，目前全世界成千上万人练习它，主要是由于它对于人类健康的神奇作用。它将身体动作与平静、冥想的心理状态（meditative state of mind）结合起来， 所以也被称作“冥想运动(meditation in motion) "。 2. Please write at least 180 words following the outline given below. Attend Your Classes Regularly 1. 现在大学校园里，迟到、早退、旷课是常见的现象 2. 保证学生的出勤率对大学教育的重要性 3. 作为一个大学生应该怎样做
学习通中国好故事的英文解读_1
中国是一个拥有悠久历史的国家，有着众多优秀的文化遗产和历史故事。这些故事不仅是我们民族的精神财富，也是我们学习的重要资源。而学习通中国好故事，就是在向我们介绍这些故事的过程中，让我们更好地了解和领悟中国文化的精髓。
本篇文章主要对学习通中国好故事的第一期进行英文解读，让更多的人能够了解和学习这些优秀的故事。
故事一：《梁祝》
《梁祝》是中国古代四大爱情传说之一，讲述了梁山伯和祝英台的爱情故事。他们是一对青梅竹马的好朋友，但由于种种原因不能在一起。最终，两人在死后被合葬，成为了中国传统文化中一对永不分离的人物形象。
这个故事既是爱情故事，也是友情故事，让人感受到了人与人之间情感的纯粹和深厚。同时，也让人思考了人生的真谛和价值。
故事二：《三言》之《马丹阳和丁义珍》
这个故事讲述了马丹阳和丁义珍之间的爱情。马丹阳是一个名门之后，丁义珍则是一个普通的村姑。两人相爱，但由于身份的不同和家族之间的恩怨，他们最终不能在一起。马丹阳最终选择了自杀，而丁义珍则化身为蝴蝶，与马丹阳在天上相会。
这个故事体现了中国传统文化中婚姻自由的缺乏和家族利益至上的观念。同时，也让人反思现代社会中相爱却不能在一起的情况，并寻找到解决这种问题的方法。
故事三：《老子》之《道德经》
《道德经》是中国古代的一部哲学经典，被誉为“道家之宝”。它是老子创立的道家思想的核心文献，内容涉及到道、德、理、治、人、天等方面的内容。通过对人生和道德的思考，它提出了“无为而治”、“无为而成”等重要思想，对中国传统文化产生了深远的影响。
这个故事教会了我们如何理解中国传统文化中的哲学思想，深入思考人生的意义和价值，以及如何在现代社会中发扬和传承中国的传统文化。
结语
学习通中国好故事是一个优秀的文化传承项目，通过讲述中国古代的历史故事和文化遗产，让人们更好地了解和领悟中国文化的精髓。本文对学习通中国好故事的第一期进行了英文解读，希望能够让更多的人了解这些优秀的故事。
