智慧树中国文化日译与实践期末答案(知到2023单元答案)

分类: 财经类题库发布于:2024-06-02 17:02:11ė16882次浏览658条评论

智慧树中国文化日译与实践期末答案(知到2023单元答案)

1、智慧单选题:
出自严复翻译的树中《天演论》卷首的三字翻译标准是()。
选项:
A:信、国文达、化日美
B:忠、译实元答顺、践期美
C:信、末答达、案知案雅
D:忠、到单顺、智慧雅
答案:【信、树中达、国文雅】

2、化日判断题:
翻译的译实元答定义是单一的。()
选项:
A:错
B:对
答案:【错】

3、践期判断题:
中国的报纸《环球时报》中记述了巴别塔的再次修建这一事件。()
选项:
A:错
B:对
答案:【错】

4、单选题:
我国的翻译发展经历了()次高潮。
选项:
A:六次
B:五次
C:四次
D:七次
答案:【六次】

5、判断题:
玄奘是西行求法的代表,他不但把佛经由梵文译成汉文,还把老子著作的一部分译成梵文,成为第一个把汉文著作向国外介绍的中国人。()
选项:
A:对
B:错
答案:【对】

6、判断题:
我国翻译发展的第一次高潮是明末清初的科技翻译。()
选项:
A:错
B:对
答案:【错】

7、单选题:
“回锅肉”译为「ホイコーロー」是采用了()的翻译方法。
选项:
A:异化
B:归化
C:意译
D:直译
答案:【直译】

8、判断题:
策略和方法是完全一致的。()
选项:
A:对
B:错
答案:【错】

9、判断题:
“异化”是指在翻译中译出外国的味道,保留异国风味。()
选项:
A:对
B:错
答案:【对】

10、判断题:
翻译“方法”是宏观层面解决问题的方案。()
选项:
A:对
B:错
答案:【错】

第二章单元测试

1、单选题:
神道教是日本古代就存在的民族宗教,它起源于距今2000多年以上的公元前200年左右的()。
选项:
A:古坟时代
B:奈良时代
C:绳文时代
D:平安时代
答案:【绳文时代】

2、判断题:
日本有像中国这样的道观和传教的道士。()
选项:
A:错
B:对
答案:【错】

3、判断题:
日本的神道教不是我国道教传播后的产物。()
选项:
A:错
B:对
答案:【对】

4、单选题:
道教思想据说是()前后经由朝鲜半岛传到日本的。
选项:
A:四世纪
B:三世纪
C:五世纪
D:六世纪
答案:【四世纪】

5、判断题:
日本的庚申信仰体现在挂画中较多,画中央是青面金刚,上配日月,左右为猿,下部为鸡。()
选项:
A:对
B:错
答案:【对】

6、判断题:
平城京是日本飞鸟时代的持统天皇、文武天皇、元明天皇三朝天皇的都城,是日本史上最初的大都城。()
选项:
A:错
B:对
答案:【错】

7、判断题:
道教一传入日本就马上被接受了。()
选项:
A:对
B:错
答案:【错】

8、单选题:
道教相关术语“自然无为”的日语读音是()。
选项:
A:むういしぜん
B:むいしぜん
C:しぜんむい
D:しんぜんむい
答案:【むいしぜん】

9、判断题:
大巧若拙翻译成日语是“大巧(たいこう)は拙(せつ)なるがごとし”。()
选项:
A:对
B:错
答案:【对】

10、判断题:
道教或道的读音只有日语的音读中的“どうきょう”和“どう”两种。()
选项:
A:对
B:错
答案:【错】


休克失代偿期主要微循环变( )

A.按照我国法定夫妻财产制,下列财产中哪一项属于夫妻个人财产( )。
B.文学发展的动因只能从文学活动的内部来加以探讨。
C.EPS 移动性管理状态包括( )
D.“拂袖而去”中“拂”读成


科研设计包括专业设计和统计设计两部分。

A.下列树种,不适合用作地被的是( )。
B.具有养阴清热,并滋汗源的是:
C.一位脚是两脚完全外开,两脚跟相接形成一横线,脚尖向外90度。
D.感染性腹泻的病原携带者主要有()


秦始皇时期联通湘江上游与漓江上游的运河叫作__________。

A.下列各项中,属于岗前会计职业道德教育方式的是( )。
B.对于科研院所等研究项目较多
C.苯甲醛与甲醛在浓NaOH作用下主要生成( )
D.下列属于B类IP地址的是( )。


在案例中使用的图像翻转功能是

A.Hello, George. Haveyou
B.下了关于循环协议借款的说法中,错误的是
C.郁金香在春季开花的物种,秋季种植,夏季高温休眠,挖出种球在适宜温度下贮藏。
D.应试教育的弊端――只重视知识而忽视人的素质,也就是忽视人的心灵的教育。


布手臂标记线的缝制应选择与面料对比较强烈的颜色以提高辨识度。( )

A.越野汽车可按驱动轴数分为双轴、三轴和四轴驱动,则6×6为( )。
B.“绌脉”在体温单上绘制的方法是
C.发生急性阑尾炎以后不会引起人死亡
D.frame marginheight=#>表示的是


数字电路的信息采用什么代码进行存储、处理和传输。

A.橡胶的不饱和度高、橡胶的化学活性大、配合剂粒子细都会容易导致结合橡胶的生成。
B.商品货币是本身没有价值的货币
C.在技心能主导类项群中,射击、射箭项目运动员竞技能力的决定因素是( )
D.褶皱不会导致煤层产状的变化。


质膜内褶附近的胞质中常有较多的

A.根据负面影响的持续时间,可将非传统安全分为哪两类( )
B.同步通信比异步通信具有较高的传输频率,是因为( )。
C.以下哪种不属于拔罐方法( )
D.胶澳镇守衙门与天后宫均属开埠以前所建纯粹华式,为本埠所罕见。


汽车维修企业,有先进的维修设备及专业维修人员就够了,维修接待员可有可无

A.情绪情感是有机体生存、发展和适应环境的重要手段,指的是情绪情感的什么作用
B.对于关节处的出血应用( )方法进行止血。
C.若某工程采用邀请招标方式选择施工单位,则邀请的施工单位一般不少于6家。
D.在其他条件相同的情况下,下列各项中,可以加速现金周转的是


肺通气阻力包括弹性阻力和非弹性阻力

A.关于泛型的说法不正确的是()
B.在( )视图中,不能进行文字编辑与格式化
C.当咖啡的价格急剧上升时,对茶叶的需求量将
D.对于晶体场引起的轨道能级分裂,只用群论就能确定( )


一个8选一数据选择器的数据输入端有( )个

A.字体的创造时用了几种风格来演绎分别是什么
B.想像具有哪些特点(多选)
C.下列不是旅游目的地四要素的是
D.下列属于网状创业团队特点的是( )。


( )是一种有机体企图摆脱、逃避某种情景而又无能为力的情绪体验。

A.销量预测中的加权平均法与移动加权平均法没有任何共同之处。()
B.心肌纤维的肌原纤维间有极丰富的线粒体及较粗的横小管、稀疏的肌浆网。
C.创新的内涵包括( )、( ) 、( )
D.“美是和谐”是()的思想观点。


考虑关系模式R(a,b,c,d

A.不属于元认知策略的是( )。
B.下面属于多媒体的关键特性是 ( ) 。
C.30、发生火灾时,导游员如何引导游客自救
D.C语言程序源文件的后缀为


73cdd8022e2f4c2dbe2f2c5ad08a7704.png

A.布氏杆菌感染人体后,使患者的热型呈波浪式是由于
B.数码管按内部发光二极管的连接方式可分为_
C.一个ip地址可同时对应多个域名地址
D.某企业调查生产成本总额,今年比去年减少5%,


Albinoni演奏的《柔板》描绘的是他所在时期的具体情况。()(0.8分)

A.发生α- 氢取代的反应条件是光照或500°。
B.注册会计师只有与委托单位保持形式上的独立,才能以客观、公正的心态发表审计意见。
C.加法器是用于对两组二进制数进行比较的电路。
D.行政管理法律途径的基本理念有哪些



Ɣ回顶部